|Published||August 23, 2009|
Strip #38 ("Delayed Reaction") was published on August 23, 2009.
Ginger unties Laura, who stands up, obviously furious at her. However, as she does, the pain she blocked off earlier catches up with her all at once. Michelle comments that that's why she didn't want the gag removed just yet.